你好！
我是 sunny Los Angeles 的 Claudio，给你带来 Ruby on Rails 世界的最新消息。本周有许多改进，因此……我们开始吧！
继续升级你的 Rails 5 应用程序到最新版本！
v5.0.2 完全向后兼容 v5.0.1 和 v5.0.0。
我们非常高兴地宣布 Ruby on Rails 已被接受为 2017 年 Google 编程大赛 (GSoC) 的组织者！
正如上周宣布的，Rails 5.1 将包含加密密钥。得益于该 PR，密钥将使用更强健的加密算法以增强安全性。
ActiveSupport::TimeZone 现有一个新方法 rfc3339，以获取特定时区的 RFC 3339 时间戳。
如果你还没有注意到，rails/webpacker 已退出测试版本阶段并已发布 v1.0。
系统测试用例 (Capybara) 是 Rails 5.1 的新功能之一。因为它们仅支持 Puma，所以当 Puma 不存在时不使用它们。
理解回调运行时机是一件棘手的事情。此 PR 在未达成某项前提条件时巧妙地避免了运行它们。
如果你需要以微秒和毫微秒更改时间戳，现在你可以这么做了！
如果你在代码中使用了 HashWithIndifferentAccess，你可能需要考虑使用 ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 来代替。
像 2 * 1.day 这样的代码片段将显示一个警告，建议你不要将 Duration 强制转换为数字，因为它可能会引起混乱，原因是向日期添加/减去一个值会将整数视为一天而不是一秒。
本周还有许多其他优秀的 pull 请求 提交过来，来自 35 位贡献者，包括 12 位首次提交者。谢谢大家！
除了代码更改之外，本周我们还有更多的好消息。
下周再见！