Rails 核心团队 刚刚接纳了 Yves “Senny” Senn 和 Godfrey Chan 加入其行列。

Yves 在 2011 年首次向 Rails 提交了补丁，自此之后他提交了 1256 个补丁来改进该框架。他是瑞士伯尔尼 4teamwork 的一名开发人员，我们非常高兴能认可他被接纳加入 Rails 核心团队！

Godfrey Chan 在今年一直致力于帮助改善所有 Rails 相关工作。Chan 付出了大量的努力，提交了大量的补丁和评论，以确保 Rails 4.2 发挥出最佳性能。他于 2012 年提交了第一个补丁，自此之后又提交了另外 255 个补丁。欢迎加入！

最终，Yehuda Katz 宣布退出积极的核心参与，并加入Rails 校友会的高尚殿堂。我们真挚感谢他为改进 Rails 和 Ruby 所做的一切。与他无休止地争论大大小小的问题一直是一种乐趣，即使他现在成为校友，我们也不认为这种乐趣会停止。

感谢 Yves、Godfrey、Yehuda 以及所有致力于改进 Rails 的其他人员，感谢你们的服务。社区深表感激！