在经过了全面的测试版与候选版本发布后，Rails 4.0 终于准备就绪。这是一个令人惊叹的新版本，它包含了新功能和对过往功能的告别。

一项重点工作是让构建现代 Web 应用程序变得非常简单，而无需采用客户端 JS/JSON 服务器路由。大部分工作是 Rails 在新版本 Basecamp 中的 先驱，并且重点关注三个方面

1. 通过 基于键的过期使其超易于进行 Russian Doll 缓存，并利用自动依赖管理处理嵌套模板（首先在 cache_digests 插件中进行了探索）。
2. 通过 Turbolinks 加快客户端速度，在速度方面，Turbolinks 基本上将您的应用程序变成单页 javascript 应用程序，但它没有任何开发缺点（除了可能与某些现有 JavaScript 包存在兼容性问题）。
3. 声明式电子标签让利用 HTTP 新鲜度变得更加容易。

当然，对希望使用 Ember.js、Backbone.js 或 Angular.js 构建客户端 JS 视图的人来说，Rails 仍然是一个出色的 JSON 服务器，但是利用我们为 Rails 4.0 做出的进展，您完全不需要采用该路由以获得超快的应用程序。

我们还增加了持久连接的 实时流，而 Rails 4.0 现在对现成线程服务器是安全的（无需再使用 config.threadsafe！）。

Active Record 也收到了大量关注，它使与范围和查询结构相关的一切变得更加一致。我们还通过此版本进一步强化了常规安全默认值。

在这些新功能和修复的基础上，我们还有成百上千个新功能和修复。我们已对所有内容进行了梳理、简化、简化，并提取出了大量旧 API 和不符合“大多数人大多数时间”的各种内容。

Active Resource、Active Record Observers 以及 Action Pack page 和 action caching 都是不再位于核心但可在插件中使用的功能示例。

我们鼓励您仔细阅读所有 Rails 框架的变更日志，并对我们在 Rails 4.0 中做出的数百项改进而感到欣喜：Action Pack、Active Model、Active Record、Active Support、Rails。

如果您正在将现有应用程序升级到 Rails 4，请查看升级指南或Railscast 演示。与以往一样，通过 gem install rails --version 4.0.0 --no-ri --no-rdoc 安装最新版本或依赖于 v4.0.0 标签。如果您尚未进行操作，现在是升级到 Ruby 2.0 的好时机。Rails 5+ 将需要 Ruby 2.0，因此您不妨尽早开始。

如果您想了解有关开发 Rails 4 应用程序的更多信息，那么今天也发布了 用 Rails 进行敏捷 Web 开发 的最终版本。更为高级的 构建 Rails 4 应用程序 也已进入最后测试阶段。对于演示，请签出新的 Rails 4: 僵尸亡命徒 和 迈克·克拉克的 Rails 4 课堂。大量其他作者和播音员不断推出新内容和书籍，因此这次发布时间的培训材料可谓是阵容强大。

最后，感谢为此版本做出贡献的所有人。在最新的 3.2 版本和 Rails 4.0 之间大约有大约 10,000 次提交，并且仅在 2013 年就有约 500 人做出贡献。我们拥有比以往更大、更活跃的社区，这充分体现了出来：Rails 4 是一个非常完善的版本。这是一个真正的里程碑，社区中的每个人都应为此感到自豪。